You will be part of the Content Adaptation and Localisation Team within the Global Production team at EA. Based in the UK, this is a diverse role reporting to the Senior Manager, Adaption & Localization (Video). It is a team that works daily with partners in the US, Canada, UK, Germany, Madrid, Romania and Sweden so 'one team' vision is essential.

You will project manage global advertising materials for International partners. This team manages campaign coordination, adaptation, and localisation for video assets, digital banners, digital and traditional out of home which are deployed for use across all consumer-facing touch-points, such as advertising, TV, web, owned channels, 1st Party channels and social media.

You will work with multiple partners such as Global Media, International Marketing Teams, Publishing Teams, Core Creative teams and Studio teams. We provide high capacity, high-quality and focused assets to support EA's global and local marketing campaigns.

You will ensure creative concepts are communicated, tracking central asset deliverables to ensure territory needs are met, gathering opt-ins, producing custom assets, localising and delivering across EA's full portfolio of titles.


  • Project management on dedicated franchise titles plus supporting other MCMs as needed.

  • Manage the production of localised content for global partners.

  • Compile all International and multi-channel asset needs and communicate to Core Creative leads/LOC production teams to ensure global schedules are developed. Challenge duplication.

  • Challenge plans and guide decisions to ensure the best production flows are met.

  • Develop custom production of advertising assets for TV/Cinema, Digital, OOH and Print. This includes managing the cut down edits to shorter lengths, additional edit requirements, re-formatting and creating multiple banners assets (dynamic and static) to work in multiple media locations such as Facebook, twitter and paid for media working from supplied assets and brand toolkits.

  • Ensure delivery of source files from partners on time and in the right technical formats.

  • Brief our localization vendors on campaign requirements, clear expectations and clarity on deliverables and timings.

  • Oversee final asset quality control, proofing and approvals.

  • Firefighting short turn around requests.

  • Budget Management – awareness of allocated budgets, planning content and highlighting any overspend to relevant parties.

  • Be a core contact point between asset users and core content creators to refine communication. Maintain core relationships across the business

  • Contribute to the development of processes between core creatives and our partners to increase efficiency, set technical standards, develop core communication and reduce cost.

  • Develop understanding of 1st party agreements, legal requirements, approval submissions, communication of local restrictions

  • Use of of PM, budgeting, delivery and archiving tools, which are all interconnected to make the workflow as efficient as possible.


  • Marketing/agency experience or in-house experience in a marcom, creative, production or localization team

  • Hands-on Project Management experience in independent but collaborative environment

  • International experience, or working with international clients

  • Experience managing and driving maximised output from within or with our agency teams

  • Experience in media and managing media agencies

  • Have a good understanding and technical knowledge of formats, Video & Display specs, TV/Cinema Specs, HTML5 code.

  • Fluency in English, other languages beneficial

  • Polished and empathetic communicator with excellent relationship and negotiation skills in dealing with all audiences

  • Ability to effectively work and deliver to tight deadlines, displaying emotional intelligence and an ability to build positive rapport with audiences quickly and when under pressure

  • Pro-active problem solver, who will take the initiative to team leadership, and actively encourage new ways of working and thinking.

  • Sees risks as opportunities, and challenges others to look at problems in a different way.

About Electronic Arts

Everything we do is designed to inspire the world to play. Through our cutting-edge games, innovative services, and powerful technologies, we bring worlds with infinite possibilities to millions of players and fans around the globe.

We’re looking for collaborative and inclusive people with diverse perspectives who will enrich our culture and challenge us. We take a holistic approach with our benefits program, focusing on physical, emotional, financial, career, and community wellness to support our people through every chapter of life. We provide comprehensive benefit packages and support for a balanced life with paid time off and new parent leave, plus free games and so much more. Our goal is to provide a safe and respectful workplace that empowers you to thrive in both work and life.

Electronic Arts is an equal opportunity employer. All employment decisions are made without regard to race, color, national origin, ancestry, sex, gender, gender identity or expression, sexual orientation, age, genetic information, religion, disability, medical condition, pregnancy, marital status, family status, veteran status, or any other characteristic protected by law. We will also consider employment qualified applicants with criminal records in accordance with applicable law. EA also makes workplace accommodations for qualified individuals with disabilities as required by applicable law.