${ alert.message }}
${ alert.message }}
User Profile
We need some information before you can continue.
Share Job
Copy the link below to share this job.

Dialogue Coordinator

${ timestamp }} · 
๐Ÿ‡บ๐Ÿ‡ธ Los Angeles, CA

PlayStation isnโ€™t just the Best Place to Play โ€”itโ€™s also the Best Place to Work. Weโ€™ve thrilled gamers since 1994, when we launched the original PlayStation. Today, weโ€™re recognized as a global leader in interactive and digital entertainment. The PlayStation brand falls under Sony Interactive Entertainment, a wholly-owned subsidiary of Sony Corporation.

Dialogue Coordinator

This is a 12-month contracted position through our staffing partner Yoh Services with a high likelihood of extension.

You Are

A passionate, creative and driven sound person that enjoys working in Dialogue that has the desire to develop high-quality dialogue for film, television and video games! You have the passion to deliver outstanding dialogue for major AAA projects alongside our development partners at studios like Sony Santa Monica, Sucker Punch Productions, Insomniac Games, Naughty Dog, Guerrilla Games and many moreโ€ฆ

As It Turns Out

We are looking for a Dialogue Coordinator to join Sony Interactive Entertainment to help us create and manage high quality dialogue content for 1st party product development projects.


  • Work with the Dialogue Supervisor to support the needs of the project
  • Prepare materials and help track recording sessions
  • Manage dialogue assets for post-production, outsourcing and localization
  • Implement dialogue assets into the game engine and dialogue databases
  • Update and fix bugs/issues using tracking software such as JIRA or DevTrack
  • Edit & mastering of both cinematics and in-game dialogue assets


  • Knowledge of audio production, editing and mastering is required; this includes a solid understanding in Recording, Editing and Mastering
  • Knowledge of professional audio editing tools like (but not limited to) Pro Tools, Adobe Audition, Reaper, Waves Plugins, iZotope RX, etc.
  • A strong problem-solver and great teammate with proven organization skills.
  • Excellent communication and interpersonal skills, both verbal and written
  • Experience with Microsoft Excel and database entry
  • Relevant accredited education in the field of audio \ sound design \ television \ broadcasting \ game design

Desired Qualifications

  • Knowledge or familiarity with commercially available sound middleware and/or internal/proprietary game development tools such as Wwise, Maya, Unreal Engine, etc.
  • Knowledge of Pro Tools templates and session set up for recording and mixing in various formats
  • Experience recording and editing dialogue for video games \ commercials \ animation \ audio books \ podcasts
  • Client-facing experience with actors, producers, or directors
  • Has worked or shipped 1 AAA title or multiple indie titles

We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond.

We sincerely appreciate the time and effort you spent in contacting us and we thank you for your interest in PlayStation.

Sony is an Equal Opportunity Employer. All persons will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, gender, pregnancy, national origin, ancestry, citizenship, age, legally protected physical or mental disability, covered veteran status, status in the U.S. uniformed services, sexual orientation, marital status, genetic information or membership in any other legally protected category.

Reasonable Accommodation Notice Federal law requires employers to provide reasonable accommodation to qualified individuals with disabilities. Please tell us if you require a reasonable accommodation to apply for a job or to perform your job. Examples of reasonable accommodation include making a change to the application process or work procedures, providing documents in an alternate format, using a sign language interpreter, or using specialized equipment.

We strive to create an inclusive environment, empower employees and embrace diversity. We encourage everyone to respond.

We sincerely appreciate the time and effort you spent in contacting us and we thank you for your interest in PlayStation.


This Privacy Notice explains what personal information we at Sony Interactive Entertainment LLC collect from you, and why we collect it and use it. This Notice covers our practices regarding the personal information of all applicants to our job positions. Please review it carefully.

Categories of personal information we collect from you

Generally, We Obtain This Information Through Our Recruiting Team

We collect personal information about you throughout the recruiting process, in particular the following categories.

  • Identification and contact information
  • Direct identifiers such as your first and last name.
  • Indirect identifiers such as a government ID, your Social Security, work permit or passport #.
  • Contact information such as your email address, mailing address, telephone number.

Other information about you or that can be associated with you such as:

  • Sensitive/Protected Data. During the recruitment process, you may (voluntarily) provide us with your ethnicity, gender, military service information, or physical or mental health information, as well as your national origin and citizenship.
  • Professional or job position-related information , including your past professional experience, references; background verification; talent management and assessment; information regarding any conflicts of interests; and the terms and conditions of your job offer.
  • Non-public education information , including information about your education records, such as grades and transcripts.