The Language Technologist owns the technology solutions for customers within the DACH region, whether they are new, onboarding or existing. They will ensure that every Customer has the best solution with regards to tools, technology & process conforming with best Lionbridge standards.
The Role:
The main responsibilities include:
- Support to Sales and Solution Architects in developing custom MT solutions
- Participations in conferences with production, sales teams and with clients
- Collaboration on team-internal and company-internal projects
- Internal support for MT workflows
- Keeping up to date with current events in global MT development
- Gather feedback from production teams and translators in relation to MT performance
- Statistical evaluations of MT usage
Our Expectations:
As the leading IT service Provider in the localization industry, we place a huge emphasis on providing our customers with first-class translations and services. We are looking for a candidate with a university degree, vocational training in computer science or related work experience in the IT sector, from a customer-facing background.
What you will have:
- Analytical mindset with focus on software innovations and process improvements
- Technical background
- Proven client engagement and presentation skills
- Ability to quickly grasp new concepts and put them into practice
- Fluency in English and German is an absolute must, any other European language is an additional asset
- In addition, the following are considered a plus:
- Previous localization engineering/software localization experience in an international environment
- Ability to explain complex problems and solutions in simple terms
- Ability to learn quickly and adapt to changes
- Good team player
- Software architecture/programming skills
What we offer in return:
You will have the opportunity to take on responsibility as part of our Machine Translation Team. We also offer attractive employment conditions, flexible working hours and good opportunities for professional development.
As an experienced team working in a multi-cultural global environment, with a demanding client segment, we offer you considerable scope for initiative and creativity.
