${ alert.message }}
${ alert.message }}
User Profile
We need some information before you can continue.
Share Job
Copy the link below to share this job.
Keywords Studios

English to LATAM Spanish Game Translator

${ timestamp }} · 
Keywords Studios
🌎 Remote (Anywhere)


Do you want to be part of a leading international technical service provider to the global #Gaming Industry with studios in Asia, Europe, North and South America?

We are currently in the process of expanding our pool of English into LATAM Spanish #Freelance #translators and we are looking for professional, experienced candidates to become members of our growing global team.

Candidates who meet the basic eligibility requirements will be asked to fill up a couple of other documents and to do a translation test that will be reviewed by our translation leads. After successful completion of the translation they will be ready to work with us.

*This position is for freelance translators worldwide.


  • Native fluency of LATAM Spanish
  • Extensive knowledge of English
  • University degree in Translation/English studies or equivalent professional experience in the localization field
  • Previous experience in video game localization will be valued
  • Master's degree or studies on video game localization or audio visual translation will be valued
  • Gaming expertise and passion for video games
  • Computer skills (experience with CAT tools and TM/Terminology management)


  • Working on top video game titles
  • Organizing work autonomously
  • Flexible time