Tweet

Who We Are:

Founded in 2005, 2K develops and publishes interactive entertainment globally for console systems, handheld gaming systems and personal computers, including smartphones and tablets, which are delivered through physical retail, digital download, online platforms and cloud streaming services. 2K publishes titles in today’s most popular gaming genres, including shooters, action, role-playing, strategy, sports, casual, and family entertainment.

The 2K label has some of the most talented development studios in the world today, including Firaxis Games, Visual Concepts, Hangar 13 and Cat Daddy Games. 2K’s stable of high-quality titles includes the critically acclaimed BioShock®, Borderlands™ and XCOM® franchises, the beloved Sid Meier’s Civilization series, the popular WWE 2K franchise and NBA 2K, the #1 rated and #1 selling basketball franchise*. 2K is headquartered in Novato, California and is a wholly owned label of Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO). For more information, please visit www.2K.com.

Summary:

Localization Coordinator Assistant will be working on multiple mobile games (Asian languages to English and English to Asian languages) by assisting Loc Manager/ Senior Loc Coordinator/Loc Coordinator.

What You Will Do:

  • Assist the Loc Manager/Senior Loc Coordinator/Loc Coordinator in the planning and execution of mobile game localization.

  • Organize/create localization kit from developers & external loc vendors.

  • Work closely with the mobile team daily to share progress, provide localization input, and feedback upon request.

  • Utilize translation memory, translation workflow, localization, and project management tools to follow a project from beginning to end.

  • Manage and track localization schedules, deliveries, and distribution.

  • Assist managing bug reports and make sure all issues are solved in-time.

  • Support Localization Manager/ Senior Loc Coordinator/ Loc Coordinator’s tasks in various ways.

Skills and Experience:

  • Fluent in English, Business level Japanese

  • 2+ years experience in Localization project management from Asian languages to English and European languages, ideally on mobile games or games that runs long term operations.

  • Experience in vendor management

  • Basic knowledge of the industry standard localization management tools

  • Familiar with mobile games in Asia

  • Familiar with Microsoft office

Keys to success in this role:

  • Being well-organized

  • Being able to follow directions

  • Someone who can always keep risk management in mind

  • Strong passion for the mobile games

Apply